scolomfr-voc-041 (TypeTrouble)