scolomfr-voc-001 (Langue)
-
abkhaze
TE : abkhaze
-
aceh
TE : aceh
-
acoli
TE : acoli
-
adangme
TE : adangme
-
adyghé
TE : adyghé
-
afar
TE : afar
-
afrihili
TE : afrihili
-
afrikaans
TE : afrikaans
-
afro-asiatiques, langues
TE : afro-asiatiques, langues
-
aïnou
TE : aïnou
-
akan
TE : akan
-
akkadien
TE : akkadien
-
albanais (sqi)
TE : albanais
-
albanais (alb)
TE : albanais
-
aléoute
TE : aléoute
-
algonquines, langues
TE : algonquines, langues
-
allemand (deu)
TE : allemand
-
allemand (ger)
TE : allemand
TA : allemand (LVER)
-
allemand, moyen haut (ca. 1050-1500)
TE : allemand, moyen haut (ca. 1050-1500)
-
allemand, vieux haut (ca. 750-1050)
TE : allemand, vieux haut (ca. 750-1050)
-
altai du Sud
TE : altai du Sud
-
altaïques, langues
TE : altaïques, langues
-
amazighe standard marocain
TE : amazighe standard marocain
-
amérindiennes de l'Amérique centrale, langues
TE : amérindiennes de l'Amérique centrale, langues
-
amharique
TE : amharique
-
angika
TE : angika
-
anglais
TE : anglais
TA : anglais (LVER)
-
anglais moyen (1100-1500)
TE : anglais moyen (1100-1500)
-
anglo-saxon (ca.450-1100)
TE : anglo-saxon (ca.450-1100)
-
apaches, langues
TE : apaches, langues
-
arabe
TE : arabe
TA : arabe (LVER)
-
aragonais
TE : aragonais
-
araméen d'empire (700-300 BCE)
TE : araméen d'empire (700-300 BCE)
-
arapaho
TE : arapaho
-
arawak
TE : arawak
-
arménien (hye)
TE : arménien
-
arménien (arm)
TE : arménien
-
aroumain | macédo-roumain
TE : aroumain | macédo-roumain
-
artificielles, langues
TE : artificielles, langues
-
assamais
TE : assamais
-
asturien | bable | léonais | asturoléonais
TE : asturien | bable | léonais | asturoléonais
-
athapascanes, langues
TE : athapascanes, langues
-
australiennes, langues
TE : australiennes, langues
-
austronésiennes, langues
TE : austronésiennes, langues
-
avar
TE : avar
-
avestique
TE : avestique
-
awadhi
TE : awadhi
-
aymara
TE : aymara
-
azéri
TE : azéri
-
bachkir
TE : bachkir
-
balinais
TE : balinais
-
baloutchi
TE : baloutchi
-
baltes, langues
TE : baltes, langues
-
bambara
TE : bambara
-
bamiléké, langues
TE : bamiléké, langues
-
banda, langues
TE : banda, langues
-
bantou, langues
TE : bantou, langues
-
bas allemand | bas saxon | allemand, bas | saxon, bas
TE : bas allemand | bas saxon | allemand, bas | saxon, bas
-
basa
TE : basa
-
basque (baq)
TE : basque
TA : basque (LVER)
-
basque (eus)
TE : basque
-
bas-sorabe
TE : bas-sorabe
-
batak, langues
TE : batak, langues
-
bedja
TE : bedja
-
bemba
TE : bemba
-
bengali
TE : bengali
-
berbères, langues
TE : berbères, langues
-
bhojpuri
TE : bhojpuri
-
bichlamar
TE : bichlamar
-
biélorusse
TE : biélorusse
-
bikol
TE : bikol
-
bini | edo
TE : bini | edo
-
birman (bur)
TE : birman
-
birman (mya)
TE : birman
-
blackfoot
TE : blackfoot
-
blin | bilen
TE : blin | bilen
-
bosniaque
TE : bosniaque
-
bouriate
TE : bouriate
-
braj
TE : braj
-
breton
TE : breton
TA : breton (LVER)
-
bugi
TE : bugi
-
bulgare
TE : bulgare
-
caddo
TE : caddo
-
carélien
TE : carélien
-
catalan | valencien
TE : catalan | valencien
TA : catalan (LVER)
-
caucasiennes, langues
TE : caucasiennes, langues
-
cebuano
TE : cebuano
-
celtiques, langues | celtes, langues
TE : celtiques, langues | celtes, langues
-
chames, langues
TE : chames, langues
-
chamorro
TE : chamorro
-
chan
TE : chan
-
cherokee
TE : cherokee
-
cheyenne
TE : cheyenne
-
chibcha
TE : chibcha
-
chichewa | chewa | nyanja
TE : chichewa | chewa | nyanja
-
chinois (zho)
TE : chinois
-
chinois (chi)
TE : chinois
TA : chinois (LVER)
-
chinook, jargon
TE : chinook, jargon
-
chipewyan
TE : chipewyan
-
choctaw
TE : choctaw
-
chuuk
TE : chuuk
-
copte
TE : copte
-
coréen
TE : coréen
-
cornique
TE : cornique
-
corse
TE : corse
TA : corse (LVER)
-
couchitiques, langues
TE : couchitiques, langues
-
cree
TE : cree
-
créoles et pidgins
TE : créoles et pidgins
TA : créole (LVER)
-
créoles et pidgins basés sur l'anglais
TE : créoles et pidgins basés sur l'anglais
-
créoles et pidgins basés sur le français
TE : créoles et pidgins basés sur le français
-
créoles et pidgins basés sur le portugais
TE : créoles et pidgins basés sur le portugais
-
croate
TE : croate
-
dakota
TE : dakota
-
danois
TE : danois
-
dargwa
TE : dargwa
-
dayak, langues
TE : dayak, langues
-
delaware
TE : delaware
-
dinka
TE : dinka
-
dioula
TE : dioula
-
djaghataï
TE : djaghataï
-
dogri
TE : dogri
-
dogrib
TE : dogrib
-
douala
TE : douala
-
dravidiennes, langues
TE : dravidiennes, langues
-
dzongkha
TE : dzongkha
-
écossais
TE : écossais
-
efik
TE : efik
-
égyptien
TE : égyptien
-
ekajuk
TE : ekajuk
-
élamite
TE : élamite
-
erza
TE : erza
-
esclave (athapascan)
TE : esclave (athapascan)
-
espagnol | castillan
TE : espagnol | castillan
TA : espagnol (LVER)
-
espéranto
TE : espéranto
-
estonien
TE : estonien
-
éwé
TE : éwé
-
éwondo
TE : éwondo
-
fang
TE : fang
-
fanti
TE : fanti
-
féroïen
TE : féroïen
-
fidjien
TE : fidjien
-
filipino | pilipino
TE : filipino | pilipino
-
finnois
TE : finnois
-
finno-ougriennes, langues
TE : finno-ougriennes, langues
-
fon
TE : fon
-
français (fra)
TE : français
-
français (fre)
TE : français
-
français ancien (842-ca.1400)
TE : français ancien (842-ca.1400)
-
français moyen (1400-1600)
TE : français moyen (1400-1600)
-
frioulan
TE : frioulan
-
frison occidental
TE : frison occidental
-
frison oriental
TE : frison oriental
-
frison septentrional
TE : frison septentrional
-
ga
TE : ga
-
gaélique | gaélique écossais
TE : gaélique | gaélique écossais
-
galicien
TE : galicien
-
galla
TE : galla
-
gallois (wel)
TE : gallois
-
gallois (cym)
TE : gallois
-
ganda
TE : ganda
-
gayo
TE : gayo
-
gbaya
TE : gbaya
-
géorgien (geo)
TE : géorgien
-
géorgien (kat)
TE : géorgien
-
germaniques, langues
TE : germaniques, langues
-
gond
TE : gond
-
gorontalo
TE : gorontalo
-
gothique
TE : gothique
-
goudjrati
TE : goudjrati
-
grebo
TE : grebo
-
grec ancien (jusqu'à 1453)
TE : grec ancien (jusqu'à 1453)
-
grec moderne (après 1453) (gre)
TE : grec moderne (après 1453)
-
grec moderne (après 1453) (ell)
TE : grec moderne (après 1453)
-
groenlandais
TE : groenlandais
-
guarani
TE : guarani
-
guèze
TE : guèze
-
gwich'in
TE : gwich'in
-
haida
TE : haida
-
haïtien | créole haïtien
TE : haïtien | créole haïtien
-
haoussa
TE : haoussa
-
haut-sorabe
TE : haut-sorabe
-
hawaïen
TE : hawaïen
-
hébreu
TE : hébreu
TA : hébreu (LVER)
-
herero
TE : herero
-
hiligaynon
TE : hiligaynon
-
hindi
TE : hindi
-
hiri motu
TE : hiri motu
-
hittite
TE : hittite
-
hmong
TE : hmong
-
hongrois
TE : hongrois
-
hupa
TE : hupa
-
iakoute
TE : iakoute
-
iban
TE : iban
-
ido
TE : ido
-
igbo
TE : igbo
-
ijo, langues
TE : ijo, langues
-
ilocano
TE : ilocano
-
indéterminée
TE : indéterminée
-
indo-aryennes, langues
TE : indo-aryennes, langues
-
indo-européennes, langues
TE : indo-européennes, langues
-
indonésien
TE : indonésien
-
ingouche
TE : ingouche
-
interlingua (langue auxiliaire internationale)
TE : interlingua (langue auxiliaire internationale)
-
interlingue
TE : interlingue
-
inuktitut
TE : inuktitut
-
inupiaq
TE : inupiaq
-
iraniennes, langues
TE : iraniennes, langues
-
irlandais
TE : irlandais
-
irlandais ancien (jusqu'à 900)
TE : irlandais ancien (jusqu'à 900)
-
irlandais moyen (900-1200)
TE : irlandais moyen (900-1200)
-
iroquoises, langues
TE : iroquoises, langues
-
islandais (ice)
TE : islandais
-
islandais (isl)
TE : islandais
-
italien
TE : italien
TA : italien (LVER)
-
japonais
TE : japonais
-
javanais
TE : javanais
-
judéo-arabe
TE : judéo-arabe
-
judéo-espagnol
TE : judéo-espagnol
-
judéo-persan
TE : judéo-persan
-
kabardien
TE : kabardien
-
kabyle
TE : kabyle
-
kachin | jingpho
TE : kachin | jingpho
-
kachoube
TE : kachoube
-
kalmouk | oïrat
TE : kalmouk | oïrat
-
kamba
TE : kamba
-
kannada
TE : kannada
-
kanouri
TE : kanouri
-
karakalpak
TE : karakalpak
-
karatchai balkar
TE : karatchai balkar
-
karen, langues
TE : karen, langues
-
karib | galibi | carib
TE : karib | galibi | carib
-
kashmiri
TE : kashmiri
-
kawi
TE : kawi
-
kazakh
TE : kazakh
-
khasi
TE : khasi
-
khmer central
TE : khmer central
-
khoïsan, langues
TE : khoïsan, langues
-
khotanais | sakan
TE : khotanais | sakan
-
kikuyu
TE : kikuyu
-
kimbundu
TE : kimbundu
-
kirghiz
TE : kirghiz
-
kiribati
TE : kiribati
-
klingon
TE : klingon
-
kom
TE : kom
-
kongo
TE : kongo
-
konkani
TE : konkani
-
kosrae
TE : kosrae
-
koumyk
TE : koumyk
-
kpellé
TE : kpellé
-
krou, langues
TE : krou, langues
-
kuanyama | kwanyama
TE : kuanyama | kwanyama
-
kurde
TE : kurde
-
kurukh
TE : kurukh
-
kutenai
TE : kutenai
-
lahnda
TE : lahnda
-
lamba
TE : lamba
-
langues biharis
TE : langues biharis
-
langues des signes
TE : langues des signes
-
langues himachalis | langues paharis occidentales
TE : langues himachalis | langues paharis occidentales
-
langues non codées
TE : langues non codées
-
lao
TE : lao
-
latin
TE : latin
-
letton
TE : letton
-
lezghien
TE : lezghien
-
limbourgeois
TE : limbourgeois
-
lingala
TE : lingala
-
lituanien
TE : lituanien
-
lojban
TE : lojban
-
lozi
TE : lozi
-
luba-katanga
TE : luba-katanga
-
luba-lulua
TE : luba-lulua
-
luiseno
TE : luiseno
-
lunda
TE : lunda
-
luo (Kenya et Tanzanie)
TE : luo (Kenya et Tanzanie)
-
lushai
TE : lushai
-
luxembourgeois
TE : luxembourgeois
-
macédonien (mkd)
TE : macédonien
-
macédonien (mac)
TE : macédonien
-
madourais
TE : madourais
-
magahi
TE : magahi
-
maithili
TE : maithili
-
makassar
TE : makassar
-
malais (may)
TE : malais
-
malais (msa)
TE : malais
-
malayalam
TE : malayalam
-
maldivien
TE : maldivien
-
malgache
TE : malgache
-
maltais
TE : maltais
-
mandar
TE : mandar
-
mandchou
TE : mandchou
-
mandingue
TE : mandingue
-
manipuri
TE : manipuri
-
manobo, langues
TE : manobo, langues
-
manx | mannois
TE : manx | mannois
-
maori (mao)
TE : maori
-
maori (mri)
TE : maori
-
mapudungun | mapuche | mapuce
TE : mapudungun | mapuche | mapuce
-
marathe
TE : marathe
-
mari
TE : mari
-
marshall
TE : marshall
-
marvari
TE : marvari
-
massaï
TE : massaï
-
maya, langues
TE : maya, langues
-
mendé
TE : mendé
-
mi'kmaq | micmac
TE : mi'kmaq | micmac
-
minangkabau
TE : minangkabau
-
mirandais
TE : mirandais
-
mohawk
TE : mohawk
-
moksa
TE : moksa
-
mongo
TE : mongo
-
mongol
TE : mongol
-
môn-khmer, langues
TE : môn-khmer, langues
-
moré
TE : moré
-
mounda, langues
TE : mounda, langues
-
multilingue
TE : multilingue
-
muskogee
TE : muskogee
-
nahuatl, langues
TE : nahuatl, langues
-
napolitain
TE : napolitain
-
nauruan
TE : nauruan
-
navaho
TE : navaho
-
ndébélé du Nord
TE : ndébélé du Nord
-
ndébélé du Sud
TE : ndébélé du Sud
-
ndonga
TE : ndonga
-
néerlandais | flamand (nld)
TE : néerlandais | flamand
-
néerlandais | flamand (dut)
TE : néerlandais | flamand
TA : néerlandais (LVER)
-
néerlandais moyen (ca. 1050-1350)
TE : néerlandais moyen (ca. 1050-1350)
-
nepal bhasa | newari
TE : nepal bhasa | newari
-
népalais
TE : népalais
-
newari classique
TE : newari classique
-
nias
TE : nias
-
nigéro-kordofaniennes, langues
TE : nigéro-kordofaniennes, langues
-
nilo-sahariennes, langues
TE : nilo-sahariennes, langues
-
niué
TE : niué
-
n'ko
TE : n'ko
-
nogaï | nogay
TE : nogaï | nogay
-
nord-amérindiennes, langues
TE : nord-amérindiennes, langues
-
norrois, vieux
TE : norrois, vieux
-
norvégien
TE : norvégien
-
norvégien bokmål
TE : norvégien bokmål
-
norvégien nynorsk | nynorsk, norvégien
TE : norvégien nynorsk | nynorsk, norvégien
-
nubiennes, langues
TE : nubiennes, langues
-
nyamwezi
TE : nyamwezi
-
nyankolé
TE : nyankolé
-
nyoro
TE : nyoro
-
nzema
TE : nzema
-
occitan (après 1500)
TE : occitan (après 1500)
TA : occitan (LVER)
-
ojibwa
TE : ojibwa
-
oriya
TE : oriya
-
osage
TE : osage
-
ossète
TE : ossète
-
otomi, langues
TE : otomi, langues
-
oudmourte
TE : oudmourte
-
ougaritique
TE : ougaritique
-
ouïgour
TE : ouïgour
-
ourdou
TE : ourdou
-
ouszbek
TE : ouszbek
-
pachto
TE : pachto
-
pahlavi
TE : pahlavi
-
palau
TE : palau
-
pali
TE : pali
-
pampangan
TE : pampangan
-
pangasinan
TE : pangasinan
-
papiamento
TE : papiamento
-
papoues, langues
TE : papoues, langues
-
pas de contenu linguistique | non applicable
TE : pas de contenu linguistique | non applicable
-
pedi | sepedi | sotho du Nord
TE : pedi | sepedi | sotho du Nord
-
pendjabi
TE : pendjabi
-
persan (fas)
TE : persan
-
persan (per)
TE : persan
-
perse, vieux (ca. 600-400 av. J.-C.)
TE : perse, vieux (ca. 600-400 av. J.-C.)
-
peul
TE : peul
-
phénicien
TE : phénicien
-
philippines, langues
TE : philippines, langues
-
pohnpei
TE : pohnpei
-
polonais
TE : polonais
TA : polonais (LVER)
-
portugais
TE : portugais
TA : portugais (LVER)
-
prâkrit, langues
TE : prâkrit, langues
-
provençal ancien (jusqu'à 1500) | occitan ancien (jusqu'à 1500)
TE : provençal ancien (jusqu'à 1500) | occitan ancien (jusqu'à 1500)
-
quechua
TE : quechua
-
rajasthani
TE : rajasthani
-
rapanui
TE : rapanui
-
rarotonga | maori des îles Cook
TE : rarotonga | maori des îles Cook
-
réservée à l'usage local
TE : réservée à l'usage local
-
romanche
TE : romanche
-
romanes, langues
TE : romanes, langues
-
roumain | moldave (ron)
TE : roumain | moldave
-
roumain | moldave (rum)
TE : roumain | moldave
-
rundi
TE : rundi
-
russe
TE : russe
TA : russe (LVER)
-
rwanda
TE : rwanda
-
salishennes, langues
TE : salishennes, langues
-
samaritain
TE : samaritain
-
sames, langues
TE : sames, langues
-
sami de Lule
TE : sami de Lule
-
sami d'Inari
TE : sami d'Inari
-
sami du Nord
TE : sami du Nord
-
sami du Sud
TE : sami du Sud
-
sami skolt
TE : sami skolt
-
samoan
TE : samoan
-
sandawe
TE : sandawe
-
sango
TE : sango
-
sanskrit
TE : sanskrit
-
santal
TE : santal
-
sarde
TE : sarde
-
sasak
TE : sasak
-
selkoupe
TE : selkoupe
-
sémitiques, langues
TE : sémitiques, langues
-
serbe
TE : serbe
-
sérère
TE : sérère
-
shona
TE : shona
-
sicilien
TE : sicilien
-
sidamo
TE : sidamo
-
sindhi
TE : sindhi
-
singhalais
TE : singhalais
-
sino-tibétaines, langues
TE : sino-tibétaines, langues
-
sioux, langues
TE : sioux, langues
-
slaves, langues
TE : slaves, langues
-
slavon d'église | vieux slave | slavon liturgique | vieux bulgare
TE : slavon d'église | vieux slave | slavon liturgique | vieux bulgare
-
slovaque (slk)
TE : slovaque
-
slovaque (slo)
TE : slovaque
-
slovène
TE : slovène
-
sogdien
TE : sogdien
-
somali
TE : somali
-
songhai, langues
TE : songhai, langues
-
soninké
TE : soninké
-
sorabes, langues
TE : sorabes, langues
-
sotho du Sud
TE : sotho du Sud
-
soundanais
TE : soundanais
-
soussou
TE : soussou
-
sranan tongo
TE : sranan tongo
-
sud-amérindiennes, langues
TE : sud-amérindiennes, langues
-
suédois
TE : suédois
-
suisse alémanique | alémanique | alsacien
TE : suisse alémanique | alémanique | alsacien
-
sukuma
TE : sukuma
-
sumérien
TE : sumérien
-
swahili
TE : swahili
-
swati
TE : swati
-
symboles Bliss | Bliss
TE : symboles Bliss | Bliss
-
syriaque
TE : syriaque
-
syriaque classique
TE : syriaque classique
-
tadjik
TE : tadjik
-
tagalog
TE : tagalog
-
tahitien
TE : tahitien
-
tai, langues
TE : tai, langues
-
tamacheq
TE : tamacheq
-
tamoul
TE : tamoul
-
tatar
TE : tatar
-
tatar de Crimé
TE : tatar de Crimé
-
tchèque (cze)
TE : tchèque
-
tchèque (ces)
TE : tchèque
-
tchétchène
TE : tchétchène
-
tchouvache
TE : tchouvache
-
télougou
TE : télougou
-
temne
TE : temne
-
tereno
TE : tereno
-
tetum
TE : tetum
-
thaï
TE : thaï
-
tibétain (bod)
TE : tibétain
-
tibétain (tib)
TE : tibétain
-
tigré
TE : tigré
-
tigrigna
TE : tigrigna
-
tiv
TE : tiv
-
tlingit
TE : tlingit
-
tok pisin
TE : tok pisin
-
tokelau
TE : tokelau
-
tonga (Nyasa)
TE : tonga (Nyasa)
-
tongan (Îles Tonga)
TE : tongan (Îles Tonga)
-
touva
TE : touva
-
tsigane
TE : tsigane
-
tsimshian
TE : tsimshian
-
tsonga
TE : tsonga
-
tswana
TE : tswana
-
tumbuka
TE : tumbuka
-
tupi, langues
TE : tupi, langues
-
turc
TE : turc
-
turc ottoman (1500-1928)
TE : turc ottoman (1500-1928)
-
turkmène
TE : turkmène
-
tuvalu
TE : tuvalu
-
twi
TE : twi
-
ukrainien
TE : ukrainien
-
umbundu
TE : umbundu
-
vaï
TE : vaï
-
venda
TE : venda
-
vietnamien
TE : vietnamien
-
volapük
TE : volapük
-
vote
TE : vote
-
wakashanes, langues
TE : wakashanes, langues
-
wallon
TE : wallon
-
waray
TE : waray
-
washo
TE : washo
-
wolaitta | wolaytta
TE : wolaitta | wolaytta
-
wolof
TE : wolof
-
xhosa
TE : xhosa
-
yao
TE : yao
-
yapois
TE : yapois
-
yi de Sichuan
TE : yi de Sichuan
-
yiddish
TE : yiddish
-
yoruba
TE : yoruba
-
yupik, langues
TE : yupik, langues
-
zandé, langues
TE : zandé, langues
-
zapotèque
TE : zapotèque
-
zaza | dimili | dimli | kirdki | kirmanjki | zazaki
TE : zaza | dimili | dimli | kirdki | kirmanjki | zazaki
-
zenaga
TE : zenaga
-
zhuang | chuang
TE : zhuang | chuang
-
zoulou
TE : zoulou
-
zuni
TE : zuni